Mr. Chairman, I understand the wish to maintain supply management perfectly. I myself grew up on a dairy farm and I fully share your concerns.
As for the slowness of the negotiations, you are aware that negotiations involving 153 countries take time, particularly when the framework is such that the countries must arrive at a consensus. The issues are also very important for a great many of these countries, particularly in the area of agriculture.
For most of the WTO countries, the Doha Round is above all a mechanism that allows them to better participate in the international trade system for agricultural products. There are many elements at play for many of these countries. There have also been fundamental reforms in several countries, particularly in Europe. We have to find a way within the negotiations of keeping every country happy as far as their trade interests and economic development are concerned. But to achieve such results takes time; we must be patient.
Throughout these negotiations, Canada has most certainly been actively promoting the interests of our export sectors in order to defend supply management at every opportunity. As I said in my opening statement, we have maintained a firmer negotiating position than any other country in this area. It is up to us to continue to maintain this firm position and to defend our interests.