Mr. Chairman, I have a quick question. Then I'll pass my time over to Mr. Brison.
I want to pick up where my good friend, Mr. Allison, asked a question. I have the same concerns.
Mr. Gauthier, in your statement, in the area under Canada's objectives, you state that “the Doha negotiations provide an opportunity to foster Canada's trade interests” via three points. The last point was “significant improvements to market access for our exporters”. Could you tell us a little about these significant improvements and how we went about achieving them? Was it this “offensive and defensive” that Mr. Stephenson just touched upon? Could you add to that?
Lastly, could you comment on what role a government can play, or this government has played, and what it can do even further to enhance these significant improvements and take us to the next level?