Mr. Chairman, let me take the second question first.
In terms of a negative stance, the chair is producing these papers on his own authority, as chair of the negotiating group. It's not an agreed text nor a consensus text. It is what the chair believes is a possible landing zone, from his own perspective.
Has it taken a more negative stance? Well, at the very least, in the December 2008 text, there is a recognition that Canada needs a greater number of tariff lines with regard to the designation of sensitive products. This is the first time that this has been explicitly recognized. On that score, it is a positive development.
Our position remains the same. Obviously we are facing significant challenges in the negotiations, but that doesn't mean we should back away from that position at all. I think we have made it clear in every instance what our position is.
In terms of trading off among sectors, in a complex, multi-faceted negotiation such as a WTO negotiation, where you have many players involved and many interests involved, these things about trading off one sector over another really never come into play. Each country tries to advance their interests in the best way they can, both their offensive and defensive interests. That's exactly what we have been instructed to do, to try to advance our offensive interest while maintaining our hardline position on supply management. That's the instruction we've been given and that's how we have operated so far.