That gets us back to the whole issue around the metaphor of sumo wrestling. Right at the end is when supply management and the Canadian Wheat Board get squashed or crushed. Our role as a committee is to flag this as a serious danger, given the ambiguity between what instructions have been given to the negotiators and what the government is saying publicly.
On October 8th, 2009. See this statement in context.