I would also add that Budget 2009 announced a number of tariff cuts on machinery and equipment to allow industry writ large to import state-of-the-art machinery and equipment free of customs duties. That is another initiative that I think would help modernize plants across Canada.
On February 12th, 2009. See this statement in context.