From the outset, I suggested that in the French version, the word “régulation” be replaced everywhere in the text by “le système de gestion de l'offre”.
On November 3rd, 2009. See this statement in context.
On November 3rd, 2009. See this statement in context.
Serge Cardin Bloc Sherbrooke, QC
From the outset, I suggested that in the French version, the word “régulation” be replaced everywhere in the text by “le système de gestion de l'offre”.
See context to find out what was said next.