Well, no doubt.
It is then moved by Monsieur Cardin that the committee append to its report a complementary opinion from Monsieur Cardin, provided that they are no more than one page in length and submitted electronically in both official languages to the clerk no latter than....
How much time do you want? Can you do it in a couple of days? Three days?