Thank you very much.
My second of three questions is about the challenge of misinformation. When were debating this in the House, the Bloc and the NDP went back to some old numbers and talked about all the crime that happened before Uribe was in power, etc., so I really appreciate the hard data you've provided. This is important information because I know they'll still be quoting information from years gone by as if Uribe had something to do with the current situation.
I want to go back to where Mr. Brison started, which was in terms of ideology. Why do labour unions around the world or in Canada spend so much time trying to make this not happen and spreading these myths? Why do you think labour unions are so against this when quite clearly people from their own countries, on both sides of the coin, have said this is important?