Allow me to pick up on what you just said, about Canadian companies sometimes picking up or taking advantage of....
First of all, we all know on the government side that we're more than willing, whether it be through legislation or representatives' offices or putting in more money. We heard the other day that government is planning more offices in China, for example. We're very onside, on the government side.
But we've heard from witnesses in the past that Canadian companies would go out and just go it alone at times. I'm sure you've heard of this, and Mr. Laurin might comment as well. They were out there on their own, plugging away. They might or might not secure business, but government and organized businesses didn't seem to be on the same page. Have you sensed that yourself?