Mr. Chair, first of all I want to say that it's not my practice to challenge the chair and I appreciate the fact that you've been a good chair. I apologize, but there's been a bit of confusion over here in the sense that I'm following the lead of my vice-chair of the committee. We're supposed to not be voting, to abstain, and I think we need to have that vote again. Nothing against you, Mr. Chair, of course.
