Okay, fine. The point has been heard and taken. We have also heard that those witnesses spoke on the free trade agreement, but did not speak on the bill.
In any event, I think we have consensus here. I want to try to maintain some cooperation and coordination in the committee.
I thank everyone for their participation today. My apologies to Monsieur Lemieux, the Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture. And I thank the committee for its cooperation today.
The meeting is adjourned.