Mr. Chair, I will have to disagree with you in terms of your ruling on amendments NDP-1 to NDP-4. It doesn't expand the scope of the bill at all. In fact, it is perfectly in order with an implementation bill to subscribe or delete now--
On March 3rd, 2009. See this statement in context.