All right.
Mr. Julian has challenged the ruling of the chair. That is also not debatable. I would ask those who wish to sustain the chair to please raise their hands.
Just so we are clear, the chair has ruled that Mr. Julian's amendments regarding a carve-out for Norway are inadmissible. The chair has ruled these amendments inadmissible and contrary to the principle of Bill C-2. Mr. Julian has challenged the chair. It is not debatable.
I'm asking the committee now that those in favour of sustaining the chair please raise their hands.
(Ruling of the chair sustained: yeas 9; nays 3)