Thank you, Mr. Chair.
Greetings, lady and gentlemen.
You began by talking about the tourism industry. That concerns and interests me greatly, because I come from a region of Quebec where the tourism industry is very important, especially for Americans.
In addition, you refer to problems at the border. This situation goes hand in hand with a recession and an economic crisis that is hitting us hard, the Americans even more than us. I think we have a great deal of work to do in order to improve the tourism industry.
Mr. Williams, you talked about communication initiatives in Canada and the United States. I would like to hear more on that topic. How do you see this project? Do you have an elaborate communication plan? How do you see this communication between Canada and the United States?