Evidence of meeting #20 for International Trade in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was clause.
A recording is available from Parliament.
9:40 p.m.
NDP
Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC
Mr. Chair, you cannot call the previous question. I have a point of order: page 1,055--
9:40 p.m.
Conservative
9:40 p.m.
Conservative
The Acting Chair Conservative Larry Miller
All those opposed to the motion...the amendment? All those opposed?
9:40 p.m.
Conservative
The Acting Chair Conservative Larry Miller
The amendment is defeated. We now move on to NDP amendment 3.
9:40 p.m.
NDP
Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC
Mr. Chair, I'm asking you to ask the clerks whether a previous question can be put in the manner that you just did when a member of the committee has indicated they want to speak on the issue.
9:40 p.m.
Conservative
The Acting Chair Conservative Larry Miller
I gave you the chance to speak; you just want to be repetitive.
9:40 p.m.
NDP
Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC
Could you please consult the clerks on that issue, Mr. Chair?
9:40 p.m.
Conservative
The Acting Chair Conservative Larry Miller
Amendment number 3: do you care to read it into the book, Mr. Julian?
9:40 p.m.
NDP
Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC
Mr. Chair, the point of order stands. I've asked you to consult--
9:40 p.m.
Conservative
The Acting Chair Conservative Larry Miller
Mr. Julian, do you want it or not? If you don't read it in, we're moving on to the next one.
9:40 p.m.
NDP
9:40 p.m.
Conservative
9:40 p.m.
NDP
Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC
Sorry, the rules are there to be followed, Mr. Chair. I've asked you to ask the clerks--
9:40 p.m.
Conservative
The Acting Chair Conservative Larry Miller
Mr. Julian, do you want to read amendment number 3 into the books?
9:40 p.m.
NDP
Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC
I've asked you to ask the clerks whether you or members of this committee have the ability to call the previous question when a member of the committee has indicated they want to speak an amendment to a motion.
9:40 p.m.
Conservative
The Acting Chair Conservative Larry Miller
It has already been called. I gave you a chance. You didn't want to speak to a new part of it that hadn't been spoken to.
9:40 p.m.
Conservative
The Acting Chair Conservative Larry Miller
I moved on to Mr. Guimond. I gave you another chance. You're still not there, so--
9:40 p.m.
NDP
Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC
Mr. Chair, I said repeatedly that I wanted to speak to this issue.