The questions by Mr. Laforest and Mr. Guimond were extremely interesting and provoked other questions. It's good when members of Parliament actually engage in a clause-by-clause examination, Mr. Chair. As I'm sure you know, part of why we're paid to be here is to ensure that we actually ask the relevant questions clause by clause, and not simply rubber stamp bills, which would be completely inappropriate.
On June 1st, 2010. See this statement in context.