That's not a point of order, Mr. Chair, and I was actually completing my comments on the amendment, but Mr. Brison's intervention has, of course, made me react by citing what was in the document that was tabled in the House. I'll read it very clearly, Mr. Chair, so that it's there for the record: “The Agreement concerning Annual Reports on Human Rights and Free Trade will not require additional resources.” It “will not require additional resources”, Mr. Chair. If that's not vacuous—saying that what we get is rubber-stamping of a report produced by the Colombian government—I don't know what is.
But as I say, Mr. Chair, I think the public, now that it finally has a copy of it, will be weighing in on this. It has been withheld for far too long and only brought out as closure was being pushed upon the committee—I think understandably, because Mr. Brison knows full well that witnesses coming before this committee would have ripped this cheap and tawdry amendment to shreds.