Mr. Chair, on a point of order, there was a vote on the provision on collective bargaining, and the honourable member didn't vote on it. As such, it was rejected unanimously by the committee, so I don't know what he's speaking about. If he had felt strongly about the amendment at the time, he ought to have voted for it.
On June 1st, 2010. See this statement in context.