Yes. I'll just go quickly through the three points.
Dispute resolution will likely either be what's called an investor-state provision--which is what is in the NAFTA agreement, meaning that companies have the legal right to directly challenge governments if they feel their rights have been contravened--or be state-to-state. We haven't shown a preference for that. We believe that the governments in both Canada and the European Union will act in good faith, regardless of which direction they take.
What's important, though, about dispute resolution is that you have legal recourse without having to go through the courts at the provincial level or at the state level in the European Union. Knowledge of this gives investors and traders confidence. That's probably the single most important thing. With a good free trade agreement, you won't have to use this, but just knowing that it's there will be reassuring.
There are two fundamental changes in the Lisbon treaty. The director general of trade of the European Commission now has to go and make a greater effort to explain to the European Parliament what's being negotiated. The European Parliament will be able to say yes or no to the agreement. They won't be able to amend it and send it back for renegotiation. One of the big things with the Lisbon treaty is that responsibility for investment now shifts to the European Commission and away from the member states, but the details of that are being worked out. I would encourage you to discuss that with the chief negotiator, Steve Verheul. He'll know that in more detail.
Environmental standards are very tricky. The fundamental way to deal with environmental standards is to ensure that they're based on scientific principles, and that's what we want enshrined in this deal, that scientific principles will prevail. Otherwise, you can create an arbitrary standard or certification to block products from coming into your market and favour local products. So we'd like to see that principle enshrined in the agreement.