Yes, I'll jump right in.
Where we're debating issues about market access and tariffs, I think that sounds a lot like a trade agreement, and that's where some of these trade offsets we're hearing about from the other couple of witnesses come into play.
What I think is important to recognize within the copyright-related provisions is that we're not talking about market access. We're talking about basic regulation and an attempt, in some ways, similar to what we just heard, to take European-style rules—sometimes similar to U.S.-style rules—and export them into the Canadian market.
We're having a robust debate in Canada right now about what our copyright laws ought to look like. I think that made-in-Canada debate is exactly the right approach. If we ask what we should be doing, what we should be doing is saying that it's clear that within this agreement, Canada and both parties will meet all international standards. But in the same way we have worked very hard in other fora to ensure that there are international standards and that there is international flexibility within those agreements, we ought not discard all of that within the context of this agreement.