You are out of order, Monsieur Laforest. We invited the minister to speak on one specific topic. I'm sure the minister is quite adept at answering any question, and we could have a meeting to discuss that topic if you'd like. The minister has said he'd be pleased to appear before the committee on that topic before you were a member of the committee. Maybe that's why you misunderstood.
Mr. Minister, I'll leave it to you.