Thank you very much, Mr. Chair.
Welcome to our witnesses.
I just want to follow up. Quite honestly, Brent, in terms of your discussion—also with Jacques—you're both SMEs and you both are talking pretty much the same language in terms of success. I have to tell you that's encouraging in what I would think is a very competitive business.
As we open up markets, we look at the trade commissioner service. How have you been able to stay competitive in a global market? You both talked about domestic and now your extension out into international markets. I'm wondering how small Canadian companies are being competitive to get the growth that you're talking about in international competitions.
Brent.