It's not my concern that environmental regulation amounts to non-tariff barriers, but that is a claim that is often made by industry. A lot of the language in the free trade agreements is trying to both address the avoidance of non-tariff barriers and still allow for environmental regulation. I believe that's where it comes from in the first place, from the drafters.
On March 29th, 2012. See this statement in context.