Well, I'll start and perhaps Denis can add to this.
There's no question that, from a Canadian standpoint, seeking better access in agriculture, as well as fish and forestry products, will be a high priority for us. It constitutes nearly half of our exports to Japan now, and those are the areas where the levels of protection in Japan are relatively highest. So that would be very much what we will be going to the table to pursue.
You're quite right that the issues are not confined to tariffs. So in addition to seeking tariff elimination, we would be looking at a range of non-tariff measures as well: everything from SPS and TBT issues to regulatory barriers and other mechanisms that impede the flow of agricultural products into the Japanese market.
So we would be coming to the table from the standpoint that everything is on the table for discussion, but certainly we don't underestimate the challenges in that regard, because these are very sensitive areas in Japan.