I would add to Mr. McGovern's comments that the department participates in the FITT program, the Forum for International Trade Training. We're on the board and we are trying to assist that organization—it's an NGO—to better train entrepreneurs for the international field.
We're also increasingly adopting an ecosystem approach whereby we're introducing very small companies to medium- to large-sized Canadian companies to create an ecosystem in which, together, they provide a single solution to a complex program. An example of that would be Internet protocol television or a connected vehicle in which little, niche players can basically fly into a market in a Canada goose formation, with the larger company at the head.
Those are some of the things we are currently doing to improve in this area. Another value of the trade commissioner service is that we can introduce these small companies to the right accountants, lawyers, bankers, and intermediaries, including marketing consultants, in the target market.