We propose with regard to monitoring, with regard to this type of agreement, that a specific organization be created to provide a report every year that looks at the situation that exists in the field in every community where there is a foreign corporate presence—in this case, Canada. We also want civil society to participate, organizations, NGOs....
Organizations should look into the situation independently, and they must examine the real situations in our country. For example, in Colombia, our report has not been widely disseminated so far. It's fairly recent, but we hope that over time we will be better known within Canadian civil society as well.