Mr. Chairman, I very much suggest that we vote on this. It's quite simple. We have agreement among all the parties to report this back to the House by October 4. This is just to put some parameters around that to make sure that we're able to do it. It's as simple as that. There's nothing new here. There's nothing nefarious. This is simply the motion we've already passed to meet those parameters.
Evidence of meeting #47 for International Trade in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was environmental.
A recording is available from Parliament.