Mr. Chair, perhaps I could just supplement that response a little bit.
The objective in negotiating and implementing the trade agreement is not for the Canadian government to get these contracts, of course, on behalf of Canadian companies. What we are trying to do is open the door for them and allow them to compete on a level playing field with competitors from around the world. We are confident that this agreement does that with respect to all of these potential infrastructure projects because of what we have negotiated in the services and the government procurement provisions of the agreement.