I'm sorry, Mr. Chair, but perhaps I can get a bit more of an explanation. With this particular amendment, all it would require is the minister to do what, and what would be the consequence? Would that ultimately postpone this particular bill, or does the bill continue on if in fact this is passed?
On October 4th, 2012. See this statement in context.