The short answer to that question is that China would not agree to be bound to a commitment along those lines, but Canada preserved its ability to meet its policy requirement to have transparent proceedings in the case of challenges taken against measures in Canada.
Evidence of meeting #51 for International Trade in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was investment.
A recording is available from Parliament.