Thank you very much, Mr. Chairman.
Welcome to our witnesses.
I'm going to come at this from a slightly different point of view. I read and listened to your comments. I didn't think they were quite as negative as the official opposition found them, but maybe I just misunderstood them totally.
Mr. Pomerleau, welcome back to committee. It's always good to see you. Part of this discussion is on Indian tariffs and the difficulty of not just entertaining that market, but entering that market. I certainly understand the comments about distance. Without question, your closest neighbours are always going to be your closest trading partners. India is almost equally divided between the east coast of Canada and the west coast of Canada, with the east coast actually being slightly closer. It is about as far away as any market could possibly be for us.
I just want to be clear on your comments on the duty on pork, because I think you said it was 37% duty on top of—and that's what I want to be clear on—5% on raw meat and 12% on packaged meat. Is it actually 43% and 49%?