Mr. Chair, on a point of order, seeing as we're dealing with motions I have put forward, which are both really related to Buy American, I do not believe there's any need for the committee to go in camera. I would far prefer that these motions be discussed in the public arena, because the public needs to hear what the positions of the various parties are.
On October 18th, 2011. See this statement in context.