Thank you to the witnesses for being here with us.
Over the past few years, 35,000 jobs were transferred from Canada to emerging countries, and 2 million IT jobs were outsourced from Europe and North America to emerging countries. It is a complete shift.
Do you think this situation could get worse for Canada following an agreement with India, for example?
Mr. Pinto, what do you think?