Thank you, Mr. Chair.
Certainly, I concur wholeheartedly with the latter part of my colleague's statement and extend thanks and best wishes to everyone on the committee for the holidays and an exciting 2014.
As for his motion, I would call for a vote on it and no further debate unless we go in camera. I would just say to his points, the last report is online. It was clear that there's no evidence of any causal link between tariff reductions as a result of the trade agreement and human rights issues in Colombia. Considering that we have a very busy schedule to deal with CETA and TPP all within this sitting, there's no time and really no substance to discuss. So I move for a quick vote.