Mr. Drouin, you spoke about carbon earlier. We are in a city where this word seems to have trouble getting to the ears of some people. However, many countries are talking steps to stimulate the development of green energy and all kinds of alternative forms of energy.
We are in a country that has done very little of this compared to others. In light of that factor, is your business suffering from a type of handicap that translates in particular into a lack of information on programs implemented by other countries to encourage the emergence of these technologies? Does this represent missed business opportunities for you?