Thank you very much.
Colleagues, I understand that our witnesses from Écotech Québec are on their way, but they're not here yet. What I propose to do is to start our questions now, and when they do come we'll interrupt at the appropriate time and get their testimony.
Mr. Morin, you have the floor for seven minutes.