I think what you're suggesting is correct. They don't necessarily understand, and I think a lot of these agencies are set up for a more traditional type of export firm where it's a commodity or a good, and they're doing it from Canada. They are exporting to another country. What I don't think the government, the trade commissioners, and so forth, are set up to understand is this idea of moving into supply chains and how to support those types of companies, or companies that are based here but manufacturing elsewhere, and how to support those types of companies, which are a growing part of our economy. I think that there is a bit of a disconnect between what the government agencies are supplying and what it is that's happening in the marketplace.
On May 4th, 2015. See this statement in context.