Now you're talking about all of the other issues that we certainly work on within our organization.
Even our data tells us that a good chunk—60% or so—are not ever going to get involved in export because it's just not exportable. However, definitely barriers around red tape within Canada and standards.... Even within Canada, going from one province to another, there can be barriers. I think we need to fix those just as quickly as we're trying to fix some of the international barriers.
In fact, some of the work on internal trade that's ongoing is promising for the first time. It shouldn't be easier to do business in the United States than it is to do business in another part of Canada. We should encourage companies to do more trade within Canada, and there are still too many barriers in place for some of them to do that.