Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses.
What I have noticed is that there seems to be a theme that there is some concern about trading with the Mercosur area of the world. My question is why? I know your organization is very supportive of free trade in general. In my community of Oshawa and southern Ontario, we do a lot of manufacturing. One of the things I hear from manufacturers is that basically Canada is becoming one of the most costly places to manufacture. There are some domestic policy issues with unique costs that go into that equation, and whether they're regulatory, the cost of energy, or environmental carbon taxes, the uncertainty that this poses for our manufacturers, particularly right now, means that going out into the world, they just don't know what their bottom line is.
The worry I have is whether Canada is getting too expensive to compete and if this is due to government policies where we're putting in unique costs. I'll start with Claire. If the government does move forward, what policies can we put in place to improve our ability to compete? I was wondering if you could talk a little bit about technical barriers, customs procedures, regulatory coordination, even give us some examples of non-tariff barriers and tariff barriers that are out there.
Mr. DiCaro brought up Brazil, and very close to my community, automotive, and the point is well taken. What can we do, if we're going to be moving forward with these trade agreements, from a technical standpoint? Technical barriers, customs, or regulatory, can you give us some examples that the government could be looking at if we want to open up these markets?