May I ask the officials a question?
My understanding is the NDP-2 amendment as drafted would be impractical to put into the agreement because it would affect other parties to the agreement. Is there any way to salvage this amendment with wording that wouldn't have an impact on the other parties? If there is no way to do it, there's no point in going through this procedural rigmarole. I'm just wondering: In your opinion, no matter what this says, is it still going to impact the other parties to the agreement and therefore prevent us from making any amendments in this regard?