Thank you so much.
Thank you all for being here.
I share your deep frustration, Ms. Bamford. I have to tell you that it is sometimes just an exercise in futility to sit here and have all of you come. I know you all presented in the previous Parliament around a similar study that was called “Competing Globally”, bringing forward a lot of the same issues that we're yet again sitting here today discussing, looking for action on from the government.
I think a lot of them are very specific and concrete things that you've brought forward that could really make a difference.
I take your point, Mr. Wilson. You're saying we need a different approach. That couldn't be more true. When we look at even the agreements that we're signing, there's an idea that these will offer us opportunities, but then we see disappointing things like we're seeing out of the CETA results in less than a year, where we have a 46% deficit that somehow has appeared.
Obviously, the trade agreements are not a magic bullet. They are not actually being written in a way that is opening doors for businesses, and that is just a source of extreme frustration for all of you and for some of the members on this committee.
I want to speak about a couple of other things. These were the NDP recommendations in the previous Parliament. Some of them will sound familiar because you certainly touched on them, but I wonder if, when I've finished with these few things, you could talk about the importance of these small things that would make such a huge difference in your ability to export and grow your business.
The first one—and this was mentioned—is about coordinating the export marketing support across all levels of government, something that seems so simple in its approach, but we continue to be in this kind of silo world where one doesn't talk to the other and doesn't know what the other is doing, and so these programs just fundamentally aren't working.
Second is a one-stop shop where SMEs could go to access all of the programs, everything that's available, and then have some resources go to the groups that are trying to connect people to these projects or whatever—funding—whatever exists in there. SMEs come before the committee and tell us they don't have the resources, they don't have someone to dedicate 100% to looking through all of these government websites to identify where they can plug in, so they need resources to do that.
Last, you mentioned the skills gap. This is something that I hear from SMEs in my riding. All of us hear this across the country. If we do not address the skills gap, we will continue to see businesses leave our country, because they can't find people to work to reach their full capacity.
I just open it to comments on those simple things, and I ask, once again, although it may be a frustrating exercise, to please submit to the committee so that we can include your remarks or things that you brought forward today in our report that we'll bring forward to Parliament.