I have to again rule that it's inadmissible, as it's beyond the scope of the bill, since it addresses details of regulations related to labelling of goods not envisioned in the bill.
That said on those three, should clause 3 carry?
(Clause 3 agreed to)
(On clause 4)
Mr. Ste-Marie from the Bloc has some short comments on his amendment.
Again, sir, welcome.