This amendment is really an addition. It begins adding after line 23. I'll read it out to you first:
14.1 The Government of Canada shall, as soon as possible after the end of each fiscal year, prepare a report that
(a) identifies the members, members' assistants and independent experts and indicates the costs incurred by each member—and their assistants—of the panels, committees, subcommittees, working groups, expert groups and other bodies, as well as the costs incurred by independent experts;
(b) includes a gender impact assessment of the Agreement;
(c) includes an economic impact analysis with a detailed jobs analysis of the potential benefits and cost of the Agreement; and
(d) includes an analysis of the impact of the Act on human rights in Canada, in the State of Israel as it existed on June 4, 1967, and in the territories occupied by the State of Israel, including Palestinian territories.
(2) The Minister of Labour shall cause the report to be tabled in each House of Parliament on any of the first 15 days on which that House is sitting after the day on which the Minister receives it.