Thank you, Mr. Chair.
Thank you very much to the witnesses for being here today.
Mr. Milne, the company you built with your employees is very interesting and inspiring.
Mr. Nelson, you said earlier that this agreement is very important for Canadians, but that you are not so sure about the United States. In your view, it is not necessarily their first priority to be resolved with Canada.
As my colleague said, the presidential elections are in the fall. We don't know what the outcome will be, whether the Republicans or the Democrats will win this time. Do you truly believe that we will be able to conclude an agreement before next November?