Good afternoon, everyone.
We're continuing our study of the government's support for international trade of small and medium-sized businesses.
Today we have three presenters: Chamber of Commerce of Metropolitan Montreal, ventureLAB and Women's Enterprise Organizations of Canada.
We try to keep presentations to five minutes. Five minutes or less would be appreciated so that we can have good dialogue with the MPs. The same goes for the MPs, to keep it under five minutes.
Without further ado, perhaps we will start off with the Chamber of Commerce of Metropolitan Montreal and Guy Jobin.
Go ahead, sir. You have the floor.