Thank you.
I'm sorry. We ran out of time earlier and could not finish our presentation.
One of our conclusions was that we needed more documented reviews and a process had to be launched, especially with society planning to make a green shift in terms of infrastructure. Those aspects must also be taken into account.
When it comes to job precariousness, we have made presentations to the Canadian government in the past on the systemic discrimination toward temporary international migrant workers. There are several problems. Quebec's human rights commission commented on that several years ago, and the situation has improved somewhat. The program has been tightened up, but that's not enough. There are still horror stories in Quebec workplaces that could be documented.
That precariousness is putting downward pressure on work conditions. We see a trend toward a reversal of the use of labour in Canada. There are a lot of temporary international immigrants, instead of landed immigrants. It's nearly a two-to-one ratio, and that puts pressure on the pools of available workers.
The CISO represents organizations with more than 1 million workers. Early this year, on International Migrant Workers Day, we shared this concern with the new government. The TPP involves risks in terms of that.