Good morning, welcome to Montreal. I am the only member from the greater Montreal area on the Standing Committee on International Trade, and it is a great pleasure for me, as well as for my colleagues from elsewhere in Canada, to welcome you.
I have four questions, so I would ask that you answer briefly, because I would like to hear from the various witnesses in turn.
I will start with the Fédération des chambres de commerces du Québec.
Earlier, you said that the information from the government about the existing opportunities for small and medium-sized businesses could allow them to improve their situation.
You also said that you could help them yourselves. How could you do that?