I could even give you an example. I love examples. In the Lower St. Lawrence, I saw a 73-year-old entrepreneur who owns all the technology he needs to make artificial bridges, bridge replacements, in four days. I think he is sitting on a fortune, but he's just not interested in commercializing it. He wants to sell his business and move on.
All of Quebec is like that. It is an unparalleled, world-class inventor, but it is not interested in making money with its invention, in innovating and exporting abroad.
That in a nutshell is Quebec's problem.