Thank you all for your excellent, well-informed presentations. All I can say is, wow, thank you very much.
Listening to you, there were definitely some themes that I heard. They included the importance of strengthening our nation-to-nation relationship, the need for aboriginal economic stability and prosperity, the territory-to-market access, the legal interpretations, and also the slowing down of the process.
Mr. Bellegarde, you had mentioned the need for trade services for first nations, as well as trade investment funding. Are you familiar with any examples internationally that are good models?