Thank you, Mr. Chair.
Like Ms. Lapointe, I am a francophone, but thanks to assimilation, I am more comfortable in English.
That said, I would like to give you a personal experience. I understand why my colleagues are so passionate and so emotional about this issue, because I lived the results of a closure of a plant—Domtar in Cornwall. I represent the city of Cornwall. I was a member of Parliament in 2006, when I had to go down to the local college where principals of Domtar conducted a special meeting with 600 employees and told them their jobs, paying approximately $60,000 a year, were coming to an end. I can tell you what happened to our city, what happened to those people.
Folks, I'm not intimately aware of all the implications of the softwood agreement, but I can tell you that we're dealing with people's lives here—350,000. I've seen the ramifications. If you don't get this right, folks, there's going to be a lot of pain in this country. I saw it in a small community of 45,000 people. I urge you to please do what's necessary to get this softwood agreement.